Nessuno

di Gwenaelle Aubry

Traduzione di Tommaso Gurrieri

Un romanzo osannato dalla critica francese e che ha conquistato per mesi i primi posti delle classifiche dei libri più venduti. Un padre folle e meraviglioso, capace di assumere le più diverse personalità. Una figlia scrittrice che dopo la sua morte cerca di ricostruire chi era. Un abbecedario dei sentimenti, una serie di ritratti in forma alfabetica, persone e cose che somigliano a lui, che spiegano qualcosa di lui, che non sono nessuno e insieme un pezzo del padre che l’autrice non ha capito e avuto. Dalla A di Antonin Artaud alla Z di Zelig, passando per la B di Bond (James Bond) alla L di Jean-Pierre Léaud alla P di Pirata alla T di Traditore. Un libro indimenticabile sull’assenza e la labilità delle relazioni umane e insieme sulla capacità di amare e di immaginare l’altro.

Con una postfazione del francesista Fabio Scotto.

Nata nel 1971, dopo gli studi all’ENS de la rue d’Ulm e al Trinity College di Cambridge e un soggiorno di studio alla Scuola Normale di Pisa, Gwenaëlle Aubry si afferma come filosofa, traduttrice e studiosa dei filosofi greci antichi, diventa ricercatrice al CNRS e dal 2002 insegna alla Sorbonne di Parigi. Dopo numerosi saggi di filosofia, nel 1999 esordisce come narratrice con il romanzo Le Diable détacheur. Nel 2002 pubblica L’isolement e dopo un soggiorno a Villa Medici a Roma, nel 2007 pubblica Notre vie s’use en transfigurations. Ma è nel 2009, con questo Nessuno, vincitore del Prix Fémina, che Gwenaëlle Aubry conosce il grande successo in Francia, dove pubblico e critica la salutano come una delle scrittrici più interessanti della nuova generazione. Nessuno è il suo primo libro tradotto in italiano.