La verità su Marie

di Jean-Philippe Toussaint

Traduzione di Federica e Lorenza Di Lella

Un libro indefinibile, una sorta di noir dei sentimenti, un romanzo nel quale l’autore, una delle figure più anomale e incollocabili della letteratura francese, porta agli estremi una impossibile ricerca della comprensione dell’essenza dell’amore. Contrasti, opposizioni, antinomie che una ragazza, la Marie del titolo, crea e insieme distrugge con le sue parole, la sua danza, la sua strana affascinante follia. Un purosangue che nessuno riesce a far entrare dentro la stiva di un aereo, il temporale, la pioggia, e Marie che è anche lei un purosangue incontenibile, incontrollabile, che ha addosso la voglia di amare e di vivere e l’angoscia permanente della morte.

Jean-Philippe Toussaint, scrittore e regista belga nato nel 1957, è autore di una decina di libri tradotti in più di venti lingue, tra cui i più famosi tradotti in Italia, con notevole successo, da Guanda (La stanza da bagno, 1986), Einaudi (La televisione, 2001), Nottetempo (Fare l’amore, 2003), Amos Edizione (Mes bureaux, luoghi dove scrivo, 2005) e Fandango (Fuggire, 2006), vincitore del Prix Médicis. Con questo La verità su Marie si è aggiudicato il prestigioso Prix Décembre.