Cannibali

di Mihi Binebine

Traduzione di Paola Checcoli

Una notte nei pressi di Tangeri. Un gruppo di persone, nascosto dietro una roccia in riva al mare, aspetta il momento opportuno per imbarcarsi clandestinamente: tutti sono pronti a rischiare la loro vita per lasciare il Marocco e andare in Europa. Un viaggio disperato, pericoloso, ostinato, un sogno proibito, un tentativo di chiedere al destino una nuova vita, una seconda possibilità, un’altra prospettiva...

Nato nel 1959 a Marrakech, Mahi Binebine è pittore e scrittore, e da una ventina d’anni vive tra il Marocco, la Francia e gli Stati Uniti. Scrive in francese. Il suo primo romanzo “Le Sommeil de l’esclave" (1992), ha oenuto il Prix Mediterranee. Le altre sue opere, questo "Cannibales" (1999) e i romanzi “Pollens” (2001) e "Terre d’ombre brûlée" (2004) sono state tradotte in molte lingue. “Cannibali” è il suo primo romanzo pubblicato in Italia.